Dans les cuisines parisiennes de The French Bastards, la babka a trouvé une nouvelle identité, plus gourmande et plus audacieuse. Ce pain brioché, tressé et strié de chocolat, se pare ici d’une touche de cacahuète salée qui bouscule les codes de la pâtisserie traditionnelle. Une recette qui demande de la patience mais qui récompense chaque minute investie.
40 minutes
35 minutes
moyen
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score E
Synthèse express
Profil : Cette babka est un dessert très énergétique et gourmand, riche en graisses et en sucres, typique d'une pâtisserie indulgente.
Protéines : L'apport protéique est modéré à 9, 3 g pour 100 g, provenant principalement de la farine, du beurre de cacahuète et des cacahuètes.
Sel : La teneur en sel est notable à 0, 43 g pour 100 g, due au beurre de cacahuète et au sel ajouté à la pâte.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa forte densité énergétique et de sa teneur élevée en sucres et graisses saturées. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 444 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 29.5 g |
| dont acides gras saturés | 11.1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 51.9 g |
| dont sucres | 21 g |
| Autres | |
| Protéines | 9.3 g |
| Fibres | 2.9 g |
| Sel | 0.43 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparer la pâte à babka
Dans la cuve du robot pâtissier, mélanger la farine, le sucre, le sel et la levure déshydratée. Attention à ne jamais mettre le sel directement en contact avec la levure, cela pourrait l’affaiblir. Ajouter le lait tiède puis pétrir à vitesse lente pendant 5 minutes. Incorporer le beurre mou petit à petit, puis pétrir 10 minutes supplémentaires jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique, qui se détache des parois.
2. Laisser pousser la pâte
Couvrir le bol d’un torchon propre et laisser reposer la pâte dans un endroit tiède pendant 1 heure 30, jusqu’à ce qu’elle double de volume. Cette étape s’appelle la pousse, un temps de repos où la levure fait son travail en produisant du gaz carbonique qui fait gonfler la pâte.
3. Préparer la garniture chocolat-cacahuète
Faire fondre le chocolat noir au bain-marie. Mélanger dans un bol le chocolat fondu, la pâte à tartiner et le beurre de cacahuète crunchy jusqu’à obtenir une texture homogène et brillante. Concasser grossièrement les cacahuètes non salées et les réserver pour le montage.
4. Étaler et garnir la pâte
Sur un plan de travail fariné, étaler la pâte en un grand rectangle d’environ 40 centimètres sur 30. Étaler généreusement la garniture chocolat-cacahuète sur toute la surface, en laissant une petite bordure sur les bords pour éviter que la garniture ne s’échappe. Parsemer des cacahuètes concassées.
5. Rouler et tresser la babka
Rouler la pâte sur elle-même dans le sens de la longueur pour former un long boudin. Couper ce boudin en deux dans le sens de la longueur, en laissant une extrémité intacte. Croiser les deux brins l’un sur l’autre pour former une tresse, en veillant à garder les faces coupées vers le haut afin de révéler les jolies spirales de chocolat.
6. Deuxième pousse et cuisson
Déposer la tresse dans un moule à cake beurré. Laisser reposer 45 minutes supplémentaires sous un torchon. Préchauffer le four à 180 degrés. Enfourner la babka pendant 35 minutes, jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée. Surveiller la cuisson car le sucre peut brûler rapidement sur les bords.
7. Napper et finaliser
Dès la sortie du four, badigeonner généreusement la babka encore chaude avec le sirop de sucre de canne à l’aide d’un pinceau de cuisine. Ce nappage donne une brillance appétissante et conserve le moelleux du pain pendant plusieurs jours. Laisser tiédir avant de démouler.
Mon astuce de chef
Pour une babka encore plus moelleuse, remplacez 50 millilitres de lait par de la crème liquide entière. Cela apportera du gras supplémentaire à la pâte et une texture plus fondante en bouche, sans dénaturer le goût final.
Accord boisson
Un café filtre corsé ou un chocolat chaud épicé à la cannelle accompagnera parfaitement cette babka gourmande. Pour une version plus festive, un vin doux naturel comme un banyuls apportera une belle harmonie avec les notes torréfiées du chocolat et de la cacahuète.
L’info en plus
La babka est une pâtisserie originaire des communautés juives d’Europe de l’Est, popularisée ensuite aux États-Unis, notamment à New York. Son nom signifie littéralement ‘grand-mère’ en polonais et en yiddish, en référence à sa forme tressée qui évoque les jupes plissées des grand-mères d’antan. The French Bastards a revisité cette recette traditionnelle en y ajoutant une touche résolument gourmande et moderne avec le beurre de cacahuète.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Bulk Beurre de Cacahuète, Croustillant, 1 kgBeurre de cacahuète 100% naturel et croquant d'une grande marque de nutrition sportive Riche en protéines et en fibres Sans conservateurs, sucre, sel ou huile de palme ajoutés Source de nourriture riche en calories, parfaite pour tous ceux qui mènent une vie active 627 kcal par portion de 100g, fournissant 28g de protéines. Disponible en doux ou croquant l'Emballage Peut Varier Conservation: À conserver dans un endroit frais et sec9,99 €8,99 €-10%
-
GERLINÉA Fit&Protein - Beurre de Cacahuète Crunchy - 100% Cacahuètes - Légèrement Toastées - Sans Sucres Ajoutés - Source de Protéines - 350 gBEURRE DE CACAHUETE 100% NATUREL : composé uniquement de cacahuètes légèrement toastées pour un goût intense et authentique. Une texture crunchy pour un plaisir croquant irrésistible. FACILE D'UTILISATION : Avant utilisation, il est conseillé de mélanger afin d’homogénéiser la texture. Le Beurre de Cacahuète Crunchy Gerlinéa peut être dégusté de multiples manières : sur des tartines, dans un porridge, un smoothie bowl, un dessert, ou même dans des préparations salées comme des sauces ou des marinades. Sa polyvalence en fait un indispensable pour diversifier ses repas tout en conservant un apport nutritif intéressant. PRÊT À ÊTRE DÉGUSTÉ : beurre de cacahuète se mélange avant usage puis se savoure sur tartines, dans un porridge, un smoothie ou même dans vos recettes salées. SANS SUCRES AJOUTÉS : Ce produit ne contient aucun sucre ajouté et renferme uniquement les sucres naturellement présents dans les cacahuètes. Il s’intègre parfaitement dans une démarche nutritionnelle équilibrée. Sa texture crunchy ajoute un plaisir supplémentaire, permettant de varier les sensations en cuisine. PRATIQUE & POLYVALENT : Grâce à son Nutri‑Score A et à sa recette simple, il convient aux sportifs, aux personnes actives ou à toute personne cherchant une source saine de matières grasses, de fibres et de protéines végétales.4,90 €4,57 €-7%
-
Giffard Sirop Sucre de Canne 1 LL'INCONTOURNABLE DU COCKTAIL : Le sirop de Sucre de Canne est 100% naturel. Sa saveur typée de canne à sucre est idéale pour la préparation de nombreux cocktails avec ou sans alcool. UN GOÛT AROMATIQUE ET DOUX : Ce sirop de sucre de canne délivre un arôme léger aux subtiles notes de canne à sucre. Sa saveur naturelle s'accorde spontanément à un grand nombre de préparations. SUGGESTIONS D'UTILISATION : Ce sirop de Sucre de Canne est idéal pour remplacer le sucre dans les préparations. Sa consistance permet une parfaite dissolution dans les boissons chaudes ou froides et même les yaourts. FABRICATION FRANÇAISE : Le Sirop de Sucre de Canne est élaboré en France, à Angers, sur le site Giffard dédié à la fabrication des sirops. Il est sans conservateur. GIFFARD : Liquoriste de renom, marque française produisant des liqueurs et sirops de fruits et de plantes. La société familiale continue génération après génération à élargir sa gamme avec de délicieuses saveurs de sirops pour cocktails, boissons chaudes et desserts. Volume du colis: 1000.0 grammes Volume du colis: 1000.0 milliliters
-
Giffard Sirop Sucre de Canne 1 L (Lot de 2)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack L'INCONTOURNABLE DU COCKTAIL : Le sirop de Sucre de Canne est 100% naturel. Sa saveur typée de canne à sucre est idéale pour la préparation de nombreux cocktails avec ou sans alcool. UN GOÛT AROMATIQUE ET DOUX : Ce sirop de sucre de canne délivre un arôme léger aux subtiles notes de canne à sucre. Sa saveur naturelle s'accorde spontanément à un grand nombre de préparations. SUGGESTIONS D'UTILISATION : Ce sirop de Sucre de Canne est idéal pour remplacer le sucre dans les préparations. Sa consistance permet une parfaite dissolution dans les boissons chaudes ou froides et même les yaourts. FABRICATION FRANÇAISE : Le Sirop de Sucre de Canne est élaboré en France, à Angers, sur le site Giffard dédié à la fabrication des sirops. Il est sans conservateur. GIFFARD : Liquoriste de renom, marque française produisant des liqueurs et sirops de fruits et de plantes. La société familiale continue génération après génération à élargir sa gamme avec de délicieuses saveurs de sirops pour cocktails, boissons chaudes et desserts. Volume du colis: 1000.0 grammes Volume du colis: 1000.0 milliliters18,20 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet | Robot pâtissier capable de pétrir - Battre et fouetter pour réaliser pains - Brioches - Gâteaux et crèmes en toute simplicitéCOMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.104,99 €69,98 €-33%
-
Fentic 6 en 1 Robot Pâtissier – 2000W - Av. Hachoir à Viande, Mixeur 1,5L, Cutter, Accessoires – Robot Cuisine Multifonctions Av. 6,2L Bol Mélangeur, Fouet, Crochet Pétrisseur, Batteur (Rouge)𝗥𝗢𝗕𝗢𝗧 𝗠𝗨𝗟𝗧𝗜𝗙𝗢𝗡𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡𝗡𝗘𝗟 𝟲-𝗘𝗡-𝟭 : À la recherche d’un appareil de cuisine qui répond à tous vos besoins culinaires? Découvrez le robot pâtissier multifonctions Fentic, votre nouveau partenaire pour une expérience culinaire efficace et polyvalente. Transformez chaque repas en un succès culinaire grâce à ce robot puissant et flexible! 𝗕𝗢𝗟 𝗠É𝗟𝗔𝗡𝗚𝗘𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝟲,𝟮𝗟 𝗘𝗡 𝗔𝗖𝗜𝗘𝗥 𝗜𝗡𝗢𝗫𝗬𝗗𝗔𝗕𝗟𝗘 𝗔𝗩𝗘𝗖 𝟯 𝗔𝗖𝗖𝗘𝗦𝗦𝗢𝗜𝗥𝗘𝗦 : Le robot est doté d’un bol mélangeur spacieux de 6,2 litres en acier inoxydable et est fourni avec un fouet, un crochet pétrisseur et un batteur plat. Un couvercle anti-projection est fixé au-dessus du bol, avec une ouverture de remplissage pour que vous puissiez ajouter des ingrédients pendant que le robot est en marche. Cela évite les éclaboussures et permet de garder la cuisine, vous-même et l'appareil propres. 𝗠𝗜𝗫𝗘𝗨𝗥 𝗘𝗡 𝗩𝗘𝗥𝗥𝗘 𝗗𝗘 𝟭,𝟱𝗟 : Avec une capacité de 1,5 litre, vous pouvez rapidement mixer et préparer des smoothies, sauces et soupes grâce aux lames en acier inoxydable. Parfait pour préparer des recettes saines et savoureuses. Grâce au moteur puissant de 2000W, même broyer des glaçons devient un jeu d’enfant. 𝗨𝗧𝗜𝗟𝗜𝗦𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗩𝗘𝗥𝗦𝗔𝗧𝗜𝗟𝗘 : En plus de mixer et de mélanger, le robot offre bien plus de possibilités. Utilisez le cutter avec ses 3 accessoires pour couper et râper légumes et fruits, préparez vos propres saucisses avec l’accessoire pour saucisses, et créez des biscuits de différentes formes avec l’appareil à biscuits. Le hachoir à viande dispose de 3 niveaux de mouture pour la préparation de viande hachée. Idéal pour tous les amateurs de cuisine! 𝗣𝗨𝗜𝗦𝗦𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗘𝗧 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗥𝗢̂𝗟𝗘 𝗥𝗘́𝗨𝗡𝗜𝗘𝗦 : Utilisez le bouton rotatif LED pour choisir entre les 6 vitesses ou la fonction pulse. Grâce aux différentes vitesses, ce robot est adapté à presque toutes les recettes. Même à la vitesse maximale, l'appareil reste silencieux, environ 75 dB. En plus de son design élégant, le robot est protégé contre la surchauffe. Si le moteur devient trop chaud, il s'éteint automatiquement après quelques minutes. La machine reste stable et sécurisée grâce à ses pieds antidérapants.209,99 €179,99 €-14%
-
Tefal - Moule à cake Aluminium Recyclé Antiadhésif Chocolat - 28 cm | Démoulage facile de vos gâteaux - Aluminium recyclé haute résistance - Diffusion homogèneDEMOULAGE PARFAIT de vos charlottes et gâteaux préférés, grâce au revêtement antiadhésif exclusif de ce moule HAUTE RESISTANCE ET ROBUSTESSE : ce moule à gâteau est fabriqué en aluminium 100 % recyclé, 2 fois plus résistant que l'aluminium classique DES RESULTATS DE CUISSON PARFAITS, grâce à la diffusion de chaleur homogène assurée par l'aluminium recyclé FABRIQUE EN ALUMINIUM 100% RECYCLE : jusqu'à deux fois plus résistant que l'aluminium traditionnel*Alliage nécessitant jusqu'à 95 %*** d'énergie en moins pour sa fabrication Inventeur des poêles antiadhésives, Tefal fabrique ses produits avec un haut niveau de qualité et d’expertise12,99 €9,39 €-28%
-
PYREX - Bake & Enjoy - Moule à Cake en Verre Ecru 28 x 12 x 8 cmDécouvrez le plaisir de la transparence avec ce plat à pâtisserie adaptée à toutes les gourmandises Verre borosilicate : résistant aux chocs thermiques : de -40° jusqu'à 300° + idéal cuisson homogène Idéal pour préparer votre cake préféré avec un effet lissé : on adore ! Vous pouvez déposer votre plat au congélateur, four, lave-vaisselle ainsi qu'au micro-onde Matériau hygiénique résistant aux rayures - Dimensions : 28x12x8 cm - Contenance : 1.5 L12,00 €8,99 €-25%
Comment servir la babka choco-cacahuète
Découpez la babka en tranches épaisses d’environ deux centimètres et disposez-les sur un plat de présentation en bois pour un rendu chaleureux et authentique. Accompagnez chaque tranche d’une petite quenelle de crème fraîche épaisse ou d’une boule de glace vanille pour un dessert plus généreux. Un service tiède, à peine sorti du four, révélera tout le fondant de la garniture chocolat-cacahuète.







